🇬🇧 (Texte Français plus bas ↓)

I did this illustration for Omiyage Box, which is a monthly box containing products from small Japanese companies such as local food or craft items. The theme of the box was “Retro Tokyo” so I took inspiration from the stuff you could find in dagashiya (cheap candy and toy stores) during the Shôwa era.

• Postcard, size A6 ( 14,8 x 10,5cm / 5.83 x 4.13" )
• 300gsm Old Mill Premium White paper
• Digital printing
• Printed in France

———————————————————

🇫🇷 J’ai réalisé cette illustration pour Omiyage Box qui est une box mensuelle contenant des produits de petites entreprises japonaises, comme des produits alimentaires locaux ou des objets d’artisanat.
Le thème de cette box était “Tokyo Rétro” alors je me suis inspiré de ce qu’on pouvait trouver dans les dagashiya (boutiques vendant des friandises et des jouets à petit prix) de l’ère Shôwa.

• Carte postale format A6 (14,8 x 10,5cm)
• Papier Old Mill Premium White 300g
• Impression numérique
• imprimée en France